虽然翻译机方便了生活，但翻译外国人的话时很不准确，主要问题是口音识别困难，我常去国外，亲自使用后才发现这个问题非常普遍。
去国外旅行带翻译机能实现沟通无障碍吗
如果你现在开始认真学习几个月英语，下次出国时也许就能完成吃喝行简单的交流，这比带翻译机更能体会到与人交流的真正乐趣。
第二次去日本用有道翻译，在便利店买东西时，等翻译完问完牌子、价格和克数，时间都过去了，根本来不及完成交易，最后啥也没买成就得走。
翻译机在实际面谈沟通中用处确实不大，虽然它能做应急处理，但无法实现流畅的双方面谈交流，如果是为了深度沟通，光靠它是不够的。
谷歌翻译和有道翻译效果也不错，特别是谷歌能通过摄像头拍摄外语文字直接转换成中文，这种功能在旅行中确实非常方便实用。
对于基本的旅行用语，翻译机能毫无问题地解决你问我答的沟通，只要双方语速慢一些，说话离机器近一些，即使有口音也能较准确识别。
来回翻译几次后，人容易失去耐心和气氛，现在的翻译机可能方便一些，但要想做到方便的沟通交流无障碍还是有相当难度的。
翻译机只能解决一部分问题，实际操作中常遇到机器想不到的场景，比如在餐厅点土豆拔丝这种复杂菜名，摆弄机器一小时也搞不明白。
没有网络的情况下，翻译机几乎完全失效，我就有过在欧洲旅游时因为没网导致翻译机变成废塑料的经历，那种无助感真的让人吃尽苦头，所以在出国前一定要确保网络畅通。
一旦网络质量不好或没有网络，机器翻译就无法工作，这说明智能翻译的数据库仍然需要通过网络访问才能正常运行，离线功能非常有限。
旅行中遇到的陌生人包括服务人员可能没见过翻译机，刚使用时需要一个适应过程，毕竟比直接交流有时间差，所以还是最好好好学习外语。
第一次去巴厘岛用翻译官软件，我在酒店大堂对着软件说话它能听懂，但大堂工作人员用蹩脚英语回答时，软件翻译得一塌糊涂，完全无法沟通。
前年去印度时，朋友用翻译机与当地人交流，输入问题翻译给对方看，对方回答后再翻译回来，虽然翻译机可以简单交流，但过程太费力。
智能翻译设备最近两年因为人工智能技术突飞猛进而大量涌现，既有手机APP如谷歌翻译和有道翻译官，也有专门的硬件如科大讯飞和准儿翻译机。
最好还是学点英语，哪怕只是零起点达到简单交流水平，努力听懂别人意思并简单表达需求，顾不上语法结构，老外通常也能听懂你的意思。
我花2999元网购的翻译机，准确率虽然看起来不错，但实际用于交流时效果非常不理想，只有在尴尬或紧急情况下的应急还勉强说得过去。
在国外网络通畅时，翻译成功率与国内测试基本一致，除了英语外，我用德语和法语与外国人沟通也能满足基本需求，实时翻译依赖网络联通。
准儿翻译机由清华大学团队研发，支持39个语种51国口音实时翻译，还有触摸屏同步显示中外文字，在嘈杂环境或遇到同音字时非常实用。
如果遇到航班取消、改签等特殊紧急事情，携带翻译机确实很有用，能在混乱中协助沟通，这是它在旅行中比较有价值的一个应用场景。
目前市面上大多数翻译机支持多语种及附加功能，如全语通翻译机支持72种语种，比准儿和科大讯飞等品牌支持的语种数量更多更全。
我测试了一款准儿翻译机，外形像普通U盘，支持中文和几十国语言的语音文字互译，在家测试中英文互译及报纸文章朗读，准确率高达90%以上。