翻译机只能解决一部分问题,实际操作中常遇到机器想不到的场景,比如在餐厅点土豆拔丝这种复杂菜名,摆弄机器一小时也搞不明白。
太真实了。很多那种中式美食的名字,像“蚂蚁上树”、“夫妻肺片”,机器翻译出来经常让人摸不着头脑,有时候还得靠比划手势或者指着图片才能沟通顺畅。