想看日语原版书的话，除了课本外，还需要准备辞典、句型辞典和语法书。辞典建议先用汉日双解的，逐渐过渡到原文辞典，至少要选中型的，太小的辞典例句太少没用。推荐外教研社的《日汉双解学习词典》，它引进自日本旺文社，除了插图多和单词标出词调外，还有近义词辨析栏目，附录包括语法解释、敬语使用方法、谚语索引及古语便览等，很实用。句型辞典推荐《日本语句型辞典》徐一平版。语法书推荐高教出版社的《标准日语语法》顾明耀，用来系统学习语法，每次上完课找到相应内容看看，至少要对语法点位置有印象。加油！
日语一典通使用方便吗？学日语一定要买电子词典吗？
网上就是有便宜货，价格差不多，但发音可能不太标准，建议你多听听再决定。购买时要注意甄别，别光看价格便宜就入手，质量才是最重要的。
作为日语初学者，买词典确实是个问题。根据我的经验，电子辞典比较好用。它可以手写输入，避免了不知道读音查不了的尴尬。而且有发音功能，查起来快，非常节省时间。例句也挺多的，诚意推荐你考虑电子辞典。不过如果你更喜欢纸质手感，纸质词典也行，但使用便捷性可能稍差一些。
关于日语一典通，个人觉得不太好用。推荐使用EBwin日语词典，这是目前最优秀的日语词典软件，可以加载各种词典。我本人在用，我们全日语系的人都在用，非常好用。语法词典也有，可以在迅雷、电驴上搜索下载。使用方法很简单：先安装EBwin这个工具，然后下载词典文件放到EBwin文件夹里，就可以用EBwin查询了。目前大约有50多个词典可供选择。
电子词典比如卡西欧的，以后确实会有用，想买就趁早买吧。不过我自己也是学日语的，在日企工作好几年了，以前学习时没买电子词典，但有个那种设备确实方便很多。同时要明白，考试不是单靠词典就能搞定的，主要得买对应的单词语法书来看。如果觉得自己阅读听力比较不足，还得买专门的练习册来加强训练。