日语一典通使用方便吗?学日语一定要买电子词典吗?
关于日语一典通,个人觉得不太好用。推荐使用EBwin日语词典,这是目前最优秀的日语词典软件,可以加载各种词典。我本人在用,我们全日语系的人都在用,非常好用。语法词典也有,可以在迅雷、电驴上搜索下载。使用方法很简单:先安装EBwin这个工具,然后下载词典文件放到EBwin文件夹里,就可以用EBwin查询了。目前大约有50多个词典可供选择。
关于日语一典通,个人觉得不太好用。推荐使用EBwin日语词典,这是目前最优秀的日语词典软件,可以加载各种词典。我本人在用,我们全日语系的人都在用,非常好用。语法词典也有,可以在迅雷、电驴上搜索下载。使用方法很简单:先安装EBwin这个工具,然后下载词典文件放到EBwin文件夹里,就可以用EBwin查询了。目前大约有50多个词典可供选择。
EBwin 确实是硬核玩家的首选,界面虽然复古但功能强大,特别是加载《大辞泉》这种神典的时候,查资深用户真的爽。不过对于纯新手来说,它的上手门槛确实有点高,配置起来挺折腾的。相比之下,一典通胜在开箱即用,适合那些不想折腾参数、只想快速查词的日常学习者。其实现在手机上用 MOJi 辞書或者网易有道也挺香的,不用专门找文件加载,看个人习惯吧。
EBwin确实经典,功能强大且免费,老用户都很认可。不过对于新手来说,下载和导入词典的过程稍微有点折腾,门槛比一典通高不少。而且现在移动端生态变了,手机上用一典通或者沪江小D可能更顺手。看个人需求吧,重度学习用EBwin,日常查词用APP可能更便捷。
EBwin确实强大,毕竟能装各种辞书,特别是对于日语专业的人来说,那种“词典库”的丰富度是单机软件很难比的。不过“一典通”其实也有其定位,它胜在便携和离线可用,不用折腾安装配置,对于只是日常查词或者不想在手机/iPad上占太多存储空间的同学来说,其实挺方便的。我觉得不是“一定要买电子词典”,而是看你的学习习惯:是喜欢轻量快速查询,还是喜欢深度钻研。EBwin是深度,一典通是轻量,看需求吧,没必要非黑即白。