上海人称外地人是硬盘是什么意思？

另一个角度解释，“硬盘”在上海方言语境里往往和“洋盘”联系在一起，用来形容那些对上海本地情况不熟悉、不够内行的外地人。因为直接说别人是“外地人”可能显得不礼貌或引发反感，所以用“硬盘”这个词作为代称，既含蓄又能在熟人之间交流时使用。