如何挑选同传录音笔以及其设计怎么样
想做好同声传译,必须得经过非常专业的特殊训练,难度系数相当高。目前国内开设这个专业的大学比较少,资源相对稀缺。相比之下,国外的培养体系就比较成熟了,像美国、英国、澳洲这些国家都有专门的课程来培养同传人才。
想做好同声传译,必须得经过非常专业的特殊训练,难度系数相当高。目前国内开设这个专业的大学比较少,资源相对稀缺。相比之下,国外的培养体系就比较成熟了,像美国、英国、澳洲这些国家都有专门的课程来培养同传人才。
确实,同传这行门槛太高了,不是靠买个录音笔就能解决的。设备只是辅助,核心的听力转换能力和知识储备才是关键。录音笔再贵也替不了大脑的算力,楼主要是想入行,建议先评估下自己的语言功底,别被硬件焦虑带了节奏。
确实,设备只是辅助,核心还是脑子。没那个硬实力,拿金箍棒也打不过妖怪。