暑假出境游如何选择翻译机？买翻译机有必要吗？
奔跑的蜗牛 但说实话，翻译机也不是万能的。比如在嘈杂的快餐店点单，你对着机器说半天，店员听不清还得重来，后面排队的人盯着你看，那场面真的很尴尬。而且很多菜单上的菜名翻译不准，你得先用手机查中文意思，再告诉翻译机，绕一大圈。更别说遇到方言或口音重的当地人，比如澳洲英语，机器经常翻错，反而误事。
奔跑的蜗牛 评论 (3)
说得太真实了，那种排队时的尴尬瞬间我经历过。其实翻译机更多是个心理安慰，真到了那种嘈杂环境或者遇到口音重的，手机翻译加肢体语言反而更靠谱，别太迷信硬件。
太真实了，那个排队的尴尬场景简直是我噩梦。我现在出门基本只靠手机翻译+手势，至少手机更新快，还能直接展示菜单图片，比死板的翻译机灵活多了。
太真实了，那种尴尬感我隔着屏幕都感受到了。特别是遇到那种语速快或者带口音的情况，翻译机真的会瞬间变成“沉默的杀手”。不过说回来，要是为了这几分钟的尴尬就花大几千买专用硬件，确实有点鸡肋。现在手机翻译软件配合实时语音转文字， accuracy 也高了不少，关键是不用多带一个设备，出门旅行轻装上阵不好吗？除非是去那些完全没有网络覆盖的极端环境，否则我觉得手机APP完全能胜任。