至于要不要买翻译机，我觉得得分人看。如果你经常出国、又不太会外语，那买一台确实省心。特别是那种支持多语种、带人工在线服务的机型，比如武汉传神的TrensnBox，24小时有人帮你翻译，比纯机器靠谱多了。旅游时能顺畅沟通，不仅能避免被宰，还能更深入地体验当地文化，何乐不为？
暑假出境游如何选择翻译机？买翻译机有必要吗？
当然啦，如果你担心流量贵或者嫌来回切换麻烦，也可以装个离线翻译软件。现在的App比早几年强太多了，操作简单、反应快，应付点餐、问路这些场景完全够用。不过要记得提前开通国际漫游，或者落地买张当地电话卡——毕竟所有翻译功能都得联网才行，这点千万别忘了！
现在出国其实挺方便的，根本不用像以前那样专门租翻译机。我一般的做法是提前下载好谷歌地图和翻译App（别在国内试开，你懂的😅），等到了目的地连上网络，吃住行加翻译全靠它搞定。有次在日本自由行，我就直接在谷歌地图里输入地址，拿给路人看，人家不仅耐心指路，看我一脸懵还干脆亲自带我到地方才走，真的超暖心！所以我觉得，只要手机在手、网络畅通，日常交流基本没障碍。
所以我的结论是：翻译机是个不错的辅助工具，尤其适合长辈或临时出国的人；但真想玩得自在、学得深入，还是得自己学点英语。科技再发达，也替代不了人与人之间自然流畅的交流。顺便提一句，如果只是偶尔出国一次，租比买划算；要是常跑国外，入手一台Langogo这类带热点、抗噪功能的机型也挺值的。
但说实话，翻译机也不是万能的。比如在嘈杂的快餐店点单，你对着机器说半天，店员听不清还得重来，后面排队的人盯着你看，那场面真的很尴尬。而且很多菜单上的菜名翻译不准，你得先用手机查中文意思，再告诉翻译机，绕一大圈。更别说遇到方言或口音重的当地人，比如澳洲英语，机器经常翻错，反而误事。