商务英语中级翻译证通过率如何?考什么内容?全是笔译吗?
关于口译部分,考试是在专门的语音室进行的。主要方式是听录音后进行交替互译,整个过程会被录制音频用于后续评分审核。口译试题也分为三部分,第一部分是对话形式的英汉交替互译,占比40%。
关于口译部分,考试是在专门的语音室进行的。主要方式是听录音后进行交替互译,整个过程会被录制音频用于后续评分审核。口译试题也分为三部分,第一部分是对话形式的英汉交替互译,占比40%。
原来还有口译部分啊,之前一直以为是纯笔译。那个录音室交替互译听着挺有挑战性的,40%的占比不低,看来听力反应能力也很关键,不像笔译可以反复推敲。
原来口译占比这么高,之前一直以为全是笔试,看来得加强听力训练了。