联想小新2023确实能运行《永劫无间》这款游戏，不过具体流畅度还是得看电脑的硬件配置表现。根据官方推荐配置，玩这款游戏至少需要GTX 1066显卡、16G内存和240G固态硬盘，这些条件小新系列大部分机型都能满足。
不过要注意的是，小新2023搭载的RTX3050显卡虽然性能尚可，但和满血版RTX3050Ti相比还是有一定差距。如果是高配的MX450显卡版本，在1080P分辨率下玩可能会有点吃力，需要降低画质设置才能更顺畅。
总的来说游戏能跑起来，但如果想获得更好的体验，建议关闭部分特效或者考虑外接显卡坞。当然预算充足的话，直接上更高配置的机型会更省心些。