硬盘不转了，可以把里面的盘拆下来放到另一个硬盘盒里吗

两个物理硬盘之间确实不能直接调整分区容量。你可以把大硬盘作为系统盘，安装系统时根据需要划分分区。如果后期空间不够，还可以通过系统自带的磁盘管理工具进行扩展。小硬盘就专门用来存储文件比较合理。