两根音频线可以直接焊接在一起吗

右边第一根以及下面那根线则是接外面的屏蔽内芯，也就是接地端，右一如果不接也可以，主要看你的个人喜好。