新卡可以看看精影RX580 4G（2048sp版本），虽然价格稍微超过五百块，但性能在同价位里挺能打的，适合预算能稍微放宽一点的情况。
如果特别在意价格，铭影RX560D 4G也是个选择，属于三线品牌里比较冷门的型号，价格压得更低，适合纯预算优先的用户。
二手或工包卡的话，RX480 4G和GTX960 4G都能在500元内找到，不过得看运气，建议优先找带店保的商家，比如某些平台二手区偶尔有清仓的。
提醒一下，换显卡前一定要检查电源功率，像RX580这种建议400W起步，如果电源太小可能需要连电源一起换，不然容易翻车。
根据你的配置，其实淘宝直接买RX580 4G挺划算，500元左右能拿下，玩游戏开中画质完全够用，性价比没得说。
闲鱼上淘个GTX960 4G完全没问题，成色好的大概四五百，性能比同价位的新卡强不少，适合愿意折腾二手的玩家。
GTX960 2G版本现在450元以内能搞定，虽然显存小点，但玩主流网游还是稳的，适合预算卡得特别死的情况。
如果能接受加钱，GTX1060 3G其实更香，虽然现在要八九百，但性能比500元档的卡强一大截，适合愿意多花点预算的。
R9 370 2G版本只要200左右，跑分8万，玩《英雄联盟》这类游戏完全没问题，适合纯办公机升级或者老头机抢救。
R9 380 2G版本200多块，跑分能到9万，性能比GTX960还高，价格却便宜一半，适合追求极限性价比的捡漏党。
RX588这卡不管性能还是价格都没得挑，二手行情波动大的时候能蹲到400出头的，算这个预算里的天花板了。