老鼠的英语单词怎么写?
值得注意的是,mouse的复数形式是mice。在实验室环境中,虽然rat也可以使用,但rat通常指较大的灰老鼠,带有贬义色彩。而mouse或mice指可爱的小老鼠,像米老鼠那样,所以实验鼠更常用mice,因为它们是人类的伙伴。
值得注意的是,mouse的复数形式是mice。在实验室环境中,虽然rat也可以使用,但rat通常指较大的灰老鼠,带有贬义色彩。而mouse或mice指可爱的小老鼠,像米老鼠那样,所以实验鼠更常用mice,因为它们是人类的伙伴。
确实,以前总纠结mice和rats的区别,现在看语境和感情色彩就很清晰了。不过日常交流里,大家好像也不太在意那么多,哈哈。
这知识点冷门的有点可爱,平时真没注意mice还有这层“可爱”的潜台词,涨姿势了。
这点补充得很到位,很多人只知道mouse和mice的区别,却忽略了rat在语感上的微妙差异,确实让表达更地道了。
冷知识get,以前真不知道mice在科研圈这么受欢迎,还以为都是rat。不过说得好,语气确实不一样,有的像科普,有的像吐槽。