“昨晚你看书了还是听收音机了”用英语怎么翻译?

询问昨晚的活动,可以使用句型:Did you read a book or listen to the radio yesterday evening / last night? 注意动词过去式did的使用。

评论 (1)

这个语法点抓得很准,did确实是很多初学者容易漏掉或者用错的地方。不过说实话,现在谁还听收音机啊,除非是特定的交通广播或者怀旧场景,一般日常口语里大家更常说“听歌”或者“刷播客”。翻译虽对,但建议补充下这种文化语境的差异会更实用。