“他经常在收音机上听英语新闻”是什么意思?

这个句子的核心含义是描述一个人有听英语新闻的习惯,而且是通过收音机这种方式来完成的,翻译为He often listens to English news on the radio。

评论 (2)

这个解释很清晰,把语境(收音机)和对象(英语新闻)都点出来了。不过如果是为了考试或写作,建议也记住listen to这个固定搭配,很多人容易漏掉to。

原来如此,之前还以为是特指那个老旧的收音机设备,看来主要是强调听新闻的习惯和渠道。