苹果正品是否包含翻新机？

其实官方翻新机（官翻）虽然经过认证，但严格来说和全新机还是有区别的，毕竟不是开箱即用。回答里把官翻和第三方维修混为一谈了，这点其实挺常见的误区。普通人买苹果产品最在意的就是“全新未拆封”，官翻机虽然性价比高，但毕竟属于“二手”范畴，只是经过官方检测而已，和全新正品还是两码事。

其实这里有个概念容易混淆。严格来说“正品”和“翻新机”在苹果体系里是两码事，但苹果官方是有Certified Refurbished（官方翻新）这个销售渠道的。你买的话，它依然是有官方保修的正品，只是外观或包装可能不是全新的。所以回答里说“严格意义上不包含”是对的，因为通常大家说的“正品”默认指“全新未拆封”。但如果买到的是第三方翻新机，那肯定不算正品，只能算二手机修过的。所以买的时候一定要分清渠道，别被坑了。