四川方言中的“麦”是什么意思？
佛系少年小张 当‘麦’与‘到’结合成‘麦到’这个词组时，它变成了一个具有实际意义的地方俚语，比如‘他紧麦到你有好东西’，意思是说他总以为你有好东西。
佛系少年小张 评论 (1)
原来如此，之前一直以为只是简单的拟声或者指麦子，没想到还能当“以为、认为”讲，而且带点主观猜测的意味。这种方言用法挺生动的，感觉比普通话里的“觉得”多了一层“自作主张”的微妙感。
佛系少年小张 当‘麦’与‘到’结合成‘麦到’这个词组时，它变成了一个具有实际意义的地方俚语，比如‘他紧麦到你有好东西’，意思是说他总以为你有好东西。
原来如此，之前一直以为只是简单的拟声或者指麦子，没想到还能当“以为、认为”讲，而且带点主观猜测的意味。这种方言用法挺生动的，感觉比普通话里的“觉得”多了一层“自作主张”的微妙感。