为什么有些电视剧要配音，直接用原声不可以吗？
隔壁老王说 部分演员台词功底较差，尤其是某些年轻演员，演技和台词都不太行。如果没有后期配音，以他们薄弱的台词功底，剧集播出后可能会遭受大量批评甚至完蛋。因此，为了保证播出效果，制作方通常会安排专业配音演员进行后期配音，弥补演员在台词表达上的不足。
隔壁老王说 评论 (3)
配音确实能救场，但也不能全怪演员。有时候剧本台词本身就写得像念经，或者拍摄现场收音环境太差，这时候后期补录也是无奈之举。不过长期依赖配音确实会让观众出戏，希望以后能多给年轻演员一些磨练台词的机会吧。
确实，原声是检验演员基本功的试金石。虽然配音能掩盖部分短板，保证剧集流畅度，但长期来看，这会让观众产生“出戏”的割裂感，也阻碍了演员自身的成长。希望以后能多给年轻演员一些压力，逼他们练好台词，毕竟声音也是表演的一部分，不能总躲在幕后。
确实，现在有些年轻演员连基本的台词都说不清楚，或者口音太重，观众看着确实出戏。不过话说回来，完全依赖配音也不是长久之计，演员自己也得下功夫练练基本功，不然总靠别人“救场”，演技也很难有真正的突破。