为什么有些电视剧要配音,直接用原声不可以吗?

从录音角度看,同期录音师能力不够、现场不可控噪声、音色统一需求等导致配音。录音师经验不足或责任感欠缺会导致同期录音不可用。现场噪声如风机、海浪、枪炮爆破等,若控制不好,只能后期配。若一个演员台词不合格,对戏演员也可能需重配,以保证音色统一。

评论 (1)

确实,很多观众觉得配音出戏,但现场收音太难控制了。除了回答里说的噪声和演员台词功底,有时候为了赶进度或者保护嗓子,制片方也会选择后期配音。不过现在好剧越来越少,大部分还是靠配音救场,希望能多遇到原声演技在线的好作品吧。