为什么有些电视剧要配音,直接用原声不可以吗?

台词在拍摄后可能会根据剧情需要进行改动。有时候一部剧拍完后,剧本或台词会有调整,但演员可能已经去拍摄其他戏份了。这时候就无法让演员重新录制,只能找专门的配音演员来进行后期配音。这种灵活的处理方式也是电视剧制作中常见的现象。

评论 (1)

确实,很多剧因为档期冲突或者后期剪辑导致台词逻辑不通,不得不配音。不过现在观众对原声的执念越来越深,毕竟配音演员再厉害,也很难完全还原演员当时表演的情绪细节,听着总隔着一层。