如果耳机和音响插的是不同的孔，但都有问题，那可能是设置上的单声道限制。你需要进入系统设置，把声道从单声道改成立体声，确保左右声道同时工作。如果改设置后还是不行，可以尝试卸载当前的声卡驱动，然后重新安装最新版本，或者去电脑城找专业人士检测硬件。
声卡为什么只有耳机有声音，买声卡送耳机转接头吗？
至于为什么有人觉得用声卡唱歌还不如直接戴耳机唱，这通常是因为声卡参数没有调制好。新买的声卡需要手动调节高低中音等参数才能达到最佳效果。只要将各项音频参数调整到适合你声音的位置，声卡的效果肯定比耳机直出要好，毕竟耳机本身发声单元较小，听感有限。
如果你希望对方既能听到你的人声，又能听到你本地播放的音乐，这就需要声卡支持立体声混音功能。很多板载声卡自带此功能，只需在设置里开启即可。如果不支持，可以去闲鱼淘个二手的唱歌专用声卡，这类声卡通常都支持混音，价格也很便宜，几十块钱就能解决。
关于声卡只有耳机有声音的问题，首先得看你耳机和音响是不是插在了同一个插孔上。如果共用一个孔，可能是电脑音频接口接触不良，因为插孔分内外两层，分别对应左右声道。如果是台式机，建议换个前后不同的插孔试试；要是只有一个孔且坏了，由于集成在主板上很难修，可以尝试在插头里垫点细铜丝增加接触。
使用带麦克风的三线耳机时，有一个关键细节要注意：不要将插头完全插入声卡接口。只需要插到感觉两个环进去的位置即可，如果插到底，可能会听到类似消音伴奏的效果，这是因为接口识别出现了冲突，导致麦克风通道被错误屏蔽。
针对买声卡是否送转接头的问题，答案是通常会送。因为普通耳机接口是3.5毫米，而专业监听设备常用6.35毫米接口，商家考虑到并非所有人都有专业监听耳机，所以一般会附赠转接头。不过购买时最好再确认一下，毕竟不同商家的政策可能略有差异。