首先得看你手里拿的是什么机身,还有主要打算拍什么题材。如果在没有任何其他限制条件的前提下,我强烈建议你选择适马50mm F1.4。虽然85mm F1.8价格便宜,但人都是贪心的,买了小的迟早还是想要大的。等你以后经济宽裕了,直接冲85mm F1.4才是正道。50mm这支镜头的兼容性非常强。如果你在佳能非全画幅机器上用它拍人像,等效焦距大概80mm左右,是非常舒服的人像焦段。而且当你未来升级到全画幅机身时,它还能立刻变回标准的50mm标头使用,这样一支镜头能陪你走很久,利用率极高。不过要提醒你的是,标头其实是最难驾驭的镜头之一,非常考验摄影功底和对画面的控制力,需要多练。反观85mm,如果你拿它插在非全画幅机器上,焦距会显得有些太长。除了拍那种简单的大头照,想要和模特进行复杂的构图沟通会比较费劲,不够灵活。顺便补充一下,如果你是在纠结适马50mm和尼康50mm,那确实比较难选,因为我自己用尼康也在这两者间犹豫。但如果是佳能机身搭配适马50mm F1.4,那肯定是适马完胜。至于大家担心的跑焦问题,很多时候并不是镜头真的跑焦,而是F1.4光圈下景深太浅,容错率低,更多是使用者技术还没到位。最后提醒一点,这支镜头在二手市场比较少见,价格也不便宜。而且万一你运气不好买到了别人淘汰的有问题的镜头怎么办?二手镜头水很深,尤其是这种热门的大光圈镜头,风险还是有的。买新不买旧,或者找个靠谱渠道才是稳妥的办法。