九龙壁属于天坛吗?天坛、祈年殿、回音壁、三音石、对话石、圜丘坛的英文是什么?

明确告诉你,北京九龙壁根本不隶属于天坛建筑群。它实际坐落在紫禁城宁寿宫区的皇极门外,也就是南三宫后方。整面墙长29.47米,高3.59米,厚0.459米,总重量超过三百吨。这是一面背靠宫墙的单面琉璃影壁,制作于乾隆三十七年改建宁寿宫期间。

评论 (3)

原来九龙壁不在天坛啊,一直以为在那附近呢。不过这尺寸真够大的,三百多吨。天坛建筑群的英文名还挺形象的,比如回音壁叫Echo Wall。但九龙壁在紫禁城那边,离天坛挺远的,下次去北京得好好规划一下路线。

原来是这样,我一直以为九龙壁也在天坛景区里呢。科普一下,九龙壁位于故宫宁寿宫区皇极门外,是乾隆年间建的,跟天坛真没啥关系。至于问题后半部分的天坛相关建筑英文名,回答里没提,这里补上:天坛 - Temple of Heaven,祈年殿 - Hall of Prayer for Good Harvests,圜丘坛 - Circular Mound Altar,回音壁 - Echo Wall,三音石 - Three-Sound Stone。对话石好像不是天坛的标准景点名,可能是记混了。

原来如此!一直以为九龙壁是皇家园林标配,跟天坛这类祭天场所容易混淆。看来乾隆时期宁寿宫的排场确实很大,单面影壁能做到29米长、三百吨重,工艺相当硬核。谢谢科普,涨知识了。