我遇到过很多类似的情况，通常装系统失败是因为XP系统太老，里面没有集成你电脑里SATA控制器的驱动程序。这就导致安装程序识别不了硬盘，所以解决这个问题的关键在于让系统能认盘。
工作站怎么装系统？
还有一个折中的方案是安装那种经过深度精简版的系统。注意一定要选真正的深度精简版，我试过雨林木风、电脑公司等其他版本，发现它们都不行，只有深度的版本能顺利装上去，这点非常关键。
如果你不想折腾驱动，最简单的办法就是放弃安装XP，直接换装VISTA系统。新一点的系统通常自带了更完善的硬件驱动支持，安装过程会顺畅很多，不需要额外去折腾那些复杂的驱动集成步骤。
当然，最彻底的办法是去网上下载你机器对应的SATA驱动，然后使用Nlite工具把它集成到XP的安装镜像里。制作好新的安装盘后，再刻录成光盘进行安装，这样就能解决驱动缺失的问题了。
其实我也不太清楚具体怎么装，不过我之前特意去查了一些相关资料，发现图片里的操作步骤其实挺直观的，建议你仔细看看那些图示，跟着做应该就能明白怎么下手了，毕竟视觉化的教程有时候比文字更易懂。