如果经常需要网页翻译，建议在hosts文件里固定谷歌翻译服务器的IP。具体操作是：打开C:\Windows\System32\drivers\etc目录下的hosts文件，用记事本在末尾添加203.208.46.200 translate.googleapis.com这条记录，保存后就能稳定连接翻译服务。
谷歌浏览器chrome翻译失败显示服务器出错是什么原因
其实不用急着换浏览器，试试有道翻译助手就能解决问题。在百度搜有道在线翻译，粘贴网址或文本就能直接处理，不论是整个网页还是零散内容都能应对。希望能帮到遇到类似问题的网友，如果有效记得回来点个赞啊。
翻译插件本质上是将网页内容上传到专用服务器处理。现在报服务器错误说明谷歌翻译后台可能正在维护或过载，这属于服务端的问题。我们客户端能做的就是等待恢复或者改用其他翻译方案，完全没必要怀疑自己网络环境。
给浏览器装个专用的谷歌翻译插件就能搞定。在扩展商店搜索Google Translate的快速翻译工具，安装后网页翻译功能会变得更加稳定。这个方法特别适合需要频繁使用网页翻译的重度用户。
最近翻译插件频繁报错的话，推荐试试Pig toolbox这个软件。它的翻译模块走的是独立服务器通道，成功概率比浏览器原生插件高很多。我上个月遇到过同样问题，用这个方案后翻译成功率恢复到95%以上。
遇到翻译故障先别急，连续刷新几次页面或者重启浏览器往往有奇效。有时候服务器临时波动可能持续几分钟，手动重试几次说不定就恢复正常了。我之前试过连续刷新七次终于成功翻译了整个日文网页。
遇到谷歌浏览器翻译失败的情况，大多数时候是因为服务器端流量过载造成的。毕竟谷歌服务的使用者遍布全球，高峰期连接压力大是必然的。这种情况刷新页面通常能解决，但部分特殊网页确实存在无法翻译的硬伤。