中国有哪些著名的翻译家及其代表作品？

王佐良主编了《英国文学名篇选注》，并翻译了《英国诗文选译集》、《彭斯诗选》和《苏格兰诗选》等作品。