中国有哪些著名的翻译家及其代表作品？

之前读中学的时候好像接触过《竞选州长》，印象里那段描写太荒诞了，马克吐温那种冷幽默确实只有这种老派翻译家的笔触才压得住。张友松先生确实是泰斗级别的人物，不过市面上现在市面上好像流传的译本参差不齐，还是得认准这种经典译本才有味儿。