中国有哪些著名的翻译家及其代表作品？
小太阳不加班 梅益翻译了《钢铁是怎样炼成的》，董乐山后来也翻译了《西行漫记》。
小太阳不加班 评论 (1)
这回答有点太“省流”了吧。提到中国翻译界，除了梅益老师的《钢铁》和董老翻的《西行漫记》，严复的《天演论》、朱光潜的美学著作、傅雷的巴尔扎克系列，乃至杨绛先生的《堂吉诃德》，哪一个是能绕过去的经典？只提这两位，格局是不是稍微小了点？
小太阳不加班 梅益翻译了《钢铁是怎样炼成的》，董乐山后来也翻译了《西行漫记》。
这回答有点太“省流”了吧。提到中国翻译界，除了梅益老师的《钢铁》和董老翻的《西行漫记》，严复的《天演论》、朱光潜的美学著作、傅雷的巴尔扎克系列，乃至杨绛先生的《堂吉诃德》，哪一个是能绕过去的经典？只提这两位，格局是不是稍微小了点？