中国有哪些著名的翻译家及其代表作品？

杨武能翻译了《浮士德》、《少年维特之烦恼》、《格林童话全集》和托马斯·曼的《魔山》等作品。