中国有哪些著名的翻译家及其代表作品？

查良铮翻译了大量俄国普希金作品及英国浪漫派诗歌，如《济慈诗选》、《拜伦抒情诗选》、《雪莱抒情诗选》和《唐璜》等。