越南翻译员大概需要多少钱?越南翻译工资要多少

请越南翻译的费用要看具体在哪个地区。在越南芒街市请翻译大概是250元一天,到了下龙或者首都河内就要350元一天了,要是往越南更深处走,翻译收费还会更贵一些。另外,翻译在工作期间的住宿费、伙食费和车费也需要你来承担。不过翻译本人已经办好了越南旅游签证,签证这块你就不用操心了。

评论 (4)

这价格水分挺大啊,芒街那种边境小城250一天确实不贵,但下龙和河内要是纯靠日结,350真的有点低了吧?现在的行情稍微好点的全职或者资深兼职起码也得400-500往上,除非是大学生兼职。另外别忘了,越南那边打车其实挺方便的,如果翻译懂点路,车费可能不多,但这住宿和餐饮要是全包,成本也不低。还是得看具体翻译水平,如果是那种只会简单问路的“野生翻译”,这个价还能接受;要是需要商务陪同或者专业翻译,这个价格肯定不够请人,小心遇到那种只会说“你好谢谢”的。

这价格还得看翻译的水平呢,如果是那种能处理专业商务合同的资深翻译,一天250恐怕有点难请动,毕竟涉及责任和门槛。另外提醒一下,芒街离中国边境近,价格确实便宜,但要是去河内或者岘港,加上签证、保险和可能的加急费,总成本会高不少,建议提前确认好是否包含陪同购物或纯翻译服务,避免后期扯皮。

这就看你在哪儿用了,芒街250确实便宜,但要是去河内或者偏远点的地方,一天350起步,还得包食宿车费,算下来成本也不低。不过自带签证这点倒是省了不少麻烦,不然还得自己跑手续。

这个价格水分有点大吧?芒街作为边境小城,本地兼职翻译可能100-150就能搞定,350的日薪在河内也就够请个正规陪同了。还得自己包食宿车费,算下来成本真不低。建议多比价,别只看报价,重点看对方是不是只懂语言不懂业务。