有道翻译王和小爱老师哪个更强?哪个学校可以学翻译?

'解释'这个词有两个主要意思:一是分析阐明、讲解说明,比如'这个问题我解释不清'或'解释原因';二是说明理由、分辩,比如'事情已经查清楚,你不用解释了'。'翻译'这个词有三个意思:一是把一种语言文字所表达的意义转换成另一种语言文字表达出来,也指民族共同语与方言、方言与方言、古代语与现代语之间的转换,比如'翻译英文资料'或'把上海话翻译成普通话';二是语言文字与相应的数码符号之间相互转换,比如'翻译电报';三是名词,指从事翻译工作的人,比如'聘请翻译'。

评论 (2)

这回答有点答非所问啊,用户问的是翻译软件和学校,你却在讲“解释”和“翻译”的词义辨析。虽然词义确实重要,但没解决核心痛点。关于软件,有道适合日常快速查词,小爱更多是语音交互辅助,专业翻译还得看语境;至于学校,北外、上外、广外这些外语类院校,或者综合性大学的翻译系才是正统路径。

这俩根本不是一路的东西,有道是小工具,小爱是智能音箱,比这个没意义。倒是问题后半段挺实在,想学翻译还得去外语类高校,比如北外、上外,光靠软件不行。