有了翻译软件，我们还有必要学外语吗？

有个有趣的现象：外国人学习汉语时常被'意思意思'这类短语绕晕。这说明语言理解需要跨越字面含义，结合社会文化背景进行解读。翻译软件可以转换词汇，但很难传递这种文化密码，这正是人工翻译的价值所在。