学小语种能出国吗?爸妈出国装什么翻译APP?

单纯学语言在国外是很难找工作的,除非你能同时考一个汉语资格证书出去做教师,或者到贸易公司去做翻译。一般要想在国外就业的话,可以出去修个不要求专业背景的实务学位,比如国际贸易、marketing、旅游管理。

评论 (5)

学小语种出国确实有挑战,但也不是死路。关键是不能只靠语言,得结合其他实用技能,比如国际贸易或者旅游管理。我正在考虑这条路,希望能行得通。

这回答挺实在的。只学语言确实容易卡脖子,现在单纯做翻译的需求越来越少了,要么像说的那样去教对外汉语,要么就得像建议里说的,补个实操类的学位,比如国贸或者市场,这样出海才有竞争力。毕竟在国外生存,靠的是复合技能,光会说话不够用。

太真实了,小语种确实不能只学语言。现在出去如果没个技能傍身,很容易沦为底层劳动力。那个“语言+专业”或者“语言+执照”的路子才是正解,单靠会说话在异国他乡竞争不过本地人,也不如懂业务的外语人才。

大实话。现在只会语言在发达国家只能做底层服务业,根本不算“就业”。得结合技能才有出路,不然出来就是送外卖或者端盘子,那还学什么外语,不如直接学英语雅思提分去打工。

确实,光会语言很难生存,现在单靠语言吃饭的岗位越来越少了。不如像回答里说的,搭配一个硬技能或者学位,比如国际商务或者管理类的,这样出去竞争力才强。