外语翻译机出现后，小语种专业还有用吗

外语翻译机确实能在日常旅游等基础场景中发挥作用，比如简单的问路或表达基本信息时，机器完全可以应对。但在涉及文学书籍翻译时，机器很难达到信达雅的境界。在医学、科技等专业领域，对术语的严谨性和精准度要求极高，差之毫厘可能谬之千里，这些内容往往需要人与人之间的深入沟通确认语义，这是机器无法完成的。