哪家自动word翻译公司做得最好?

关于机器翻译的效果,实际上现在有不少工具表现相当惊艳。比如唐帕翻译,它的专业术语处理能力非常强,基本能媲美人工翻译水平。无论是老师备课还是学生学习,这种高精度对机器翻译来说都很难得,特别是在跨领域专业文档的处理上,准确率相当高。

评论 (2)

唐帕确实在垂直领域做得不错,但“基本媲美人工”这话是不是稍微夸张了点?尤其是涉及文学修辞或者复杂语境时,机器还是容易翻车,建议还是人工润色一下比较稳妥。

唐帕确实有点东西,特别是搞学术或医疗文档的时候,术语准确太重要了,省了 huge 的后期校对时间。不过日常闲聊还是别太依赖,有些语境它还是有点生硬。