金山文献翻译校对的文献翻译性能好不好？
爱吃饭 该平台支持大量的语言互译，并允许用户自定义术语语料库，这对于保持专业领域翻译的一致性至关重要。同时，它还能完美保留原文的排版格式，并支持长时间保存翻译文档及无限次下载，极大提升了使用便利性。
爱吃饭 评论 (3)
确实，能自定义术语库这点很实用，特别是做专业文档翻译时，一致性很重要。而且保留排版格式这点也很加分，省去了大量重新调整版式的时间，确实比通用翻译工具好用不少。
术语库和排版保留确实是硬需求，特别是处理文档比较多的时候。不过对于特别深度的专业文献，通用模型的语境理解可能还是会有偏差，建议配合人工校对一起用效果才稳。
术语库自定义这个功能确实很实用，特别是做专业文档的时候，一致性很重要。不过排版保留这点，我之前试过有时候表格会错位，不知道现在优化得怎么样了？