街上有了解专利翻译工作的吗？前景如何
梦想家小陈 正因为它的专业门槛高，所以市场上的竞争相对较小，不像普通翻译那样卷。如果你能攻克这个难关，未来的职业发展空间和收入都会很可观，属于那种越老越吃香的行当。
梦想家小陈 评论 (2)
确实是这样，专译这行门槛摆在那儿，很多普通译者进不来，所以内卷没那么严重。不过“越老越吃香”也得看个人，前期积累技术知识很痛苦，熬得住才能看到红利。
说得挺对，专代翻译确实有壁垒。不过现在大模型对技术文档的翻译效果提升很快，初级工作可能面临冲击，建议尽早积累技术背景，往高端定制方向走。