这也太夸张了吧,现在主流翻译机好歹也能应付日常问路点菜,说“绝对不可用”有点以偏概全了。不过语序确实是个痛点,特别是遇到长难句或者逻辑复杂的段落,机器翻译那种“机翻味”看着是挺让人头大的,完全理解你的挫败感,但也不能一棒子打死所有产品吧。