大量的翻译狗翻译工具价格贵吗?
Due to the Chinese New Year holiday, most of our factory workers are returning home to distant provinces like Sichuan and Hunan. They can't return until March at the earliest, which means we can only guarantee full staffing and normal operations by April. To ensure a thorough COC audit, we kindly request scheduling it on April 23rd when all systems will be stable.
I'm wondering if there's a more professional term than "Audit" for the COC review process? While "Audit" seems accurate in this context, I'm open to using industry-specific terminology if available. Also, for the worker references, would "employees" sound more formal than "workers" in the official request?
Between April 1-15, our facility will undergo an unannounced inspection. To prevent scheduling conflicts with this unexpected audit, we'd like to propose moving the COC audit to after April 15th. Here's my draft translation: 'Considering an unannounced audit will occur from April 1-15, we request rescheduling the COC audit to after April 15th to avoid overlapping assessments.'