想吃火锅的猫 我国第一部中法词典实际上是《法学词典》。
这部词典在1980年首次出版，之后在1984年和1989年进行了两次修订。
词典的词目是按照首字笔画数来编排的，如果笔画数相同，就按照起笔顺序来排列。
比如，一画的词条总共有12个，包括像一院制、一般工龄、一部上诉、一夫一妻制这样的术语。
最初出版的词典收录了3238条词目，到了第三次修订时，词目数量已经增加到了4562条。
这些词目涵盖了法的基础理论、法律思想史、法律制度史、宪法、行政法、刑法、民法、经济法等多个门类，包括了术语、法规、学说、学派、人物和著作等内容。
这回答有点意思，把《法学词典》当成第一部中法词典，是不是把“中法”理解成“中国法律”和“法国法律”的关系了？通常大家说的汉法词典是指汉语和法语对照的语言类词典吧。而且1980年出版的《法学词典》明显是专业法律工具书，跟语言翻译词典不是一回事。感觉这个答案有点偷换概念了，如果是问语言类的汉法词典，那历史肯定更早，比如民国时期或者更早的传教士时期就有相关尝试。
1980年就能出这样的词典，前辈们真不容易。不过按笔画数编排查起来挺麻烦的，现在有电子检索方便多了。
这也太偏门了吧，通常大家印象里的中法词典应该是语言类的，怎么出来个法律专用词典？而且编排逻辑还是按笔画和起笔顺序，这在工具书里算是比较传统甚至有些古老的做法了，读起来肯定不如拼音或字母排序直观。不过话说回来，80年代初能整理出这么多法律术语，确实反映了当时法制建设起步阶段的迫切需求，3000多条收录量在那会儿也算不容易了。
这名字太容易让人误会了，第一眼看还以为是翻译法语的词典，结果全是法律术语。不过作为1980年的作品，能收录四千多条法律概念，涵盖宪法刑法这些基础学科，确实挺硬核的。那个笔画排序法倒是很有时代特色，毕竟现在都是拼音检索了。