学习英语需要查阅词典吗?

有些人记单词只是死记硬背,不懂得灵活运用;有些人会造句,但说出的英语会让外国人觉得是中式英语。这除了文化差异,更是因为缺乏英语思维,第一反应是用汉语去对应英语。如果能很好地理解英语的含义,就能用英语去对应英语,从而更深层地理解英语,读词典正是做到这一点的关键。

评论 (1)

确实,英英词典是摆脱“中式思维”的良药。很多词典的释义本身就在帮你建立英语逻辑闭环,用简单的词解释复杂的词,潜移默化中就养成了英语思维,比死磕中文翻译有效多了。