对于词典类软件，其实不一定非要下载专门的有道词典APP。可以去诺基亚之类的老网站下载词库文件，然后放到手机里使用其他支持的阅读器打开，这是一种替代方案，特别适合那些不支持主流应用的老款设备。
为什么电脑无法下载有道词典
这个问题听起来像是手机端的情况，因为提到了魅族系统。如果是魅族手机，因为其系统是基于安卓二次开发的，可能存在软件兼容性问题导致无法安装或下载有道词典。建议先检查应用商店的兼容性提示，或者尝试手动下载对应的APK文件进行安装。
有时候下载不了软件可能是因为中了恶意插件，导致文件损坏或被拦截。如果遇到这种情况，可以尝试使用杀毒软件进行全盘扫描，如果实在无法修复，备份好重要数据后格式化磁盘重装系统是最彻底的办法。
另外需要确认设备类型，如果5300这类不是智能手机而是Java手机，那么只能安装.jar格式的软件。这种情况下需要在支持3G网络的论坛寻找专门的5300版本应用，普通智能手机的APP是无法在Java手机上运行的。
从回答来看，有人建议如果修不好或者不想折腾，直接换个手机可能更划算，尤其是提到屏幕问题的情况下。不过针对有道词典下不了的问题，换个手机确实是终极解决方案，但在此之前可以尝试清除缓存或更换下载渠道。
如果确定是电脑端且下载失败，建议尝试使用360安全卫士中的软件管家功能来下载，这种方式通常能解决很多因为网络或源服务器问题导致的下载失败。此外，也可以考虑使用灵格斯翻译软件，这也是一个不错的替代选择。