如何用汉语在英汉词典中查询单词？
人间观察员小张 需要明确的是，英汉词典的设计初衷并不是用来通过汉语去查找英语单词的。如果你试图用汉字去英汉词典里找对应的英文表达，那是行不通的。英汉词典是英汉对照，索引通常是以英语字母顺序排列的，而不是汉语拼音或部首。
人间观察员小张 评论 (1)
这就对了，以前刚学英语那会儿我也犯过这毛病，拿着新华字典的索引思路去翻牛津，翻了半天发现根本不是那么回事。其实英汉词典主要是给中国人看英文时用的，或者作为写作时的参考词典，但真要查中文对应的英文，还是得用汉英词典或者直接在搜索引擎、翻译软件里弄，那样效率才高。