不知道你具体是什么配置，不过感觉硬件可能已经老化得比较厉害了，这应该只是我个人的一个推测，具体情况还是要看实物。
旧电脑里的CPU、硬盘、显卡等配件能卖多少钱？
关于你提到的老旧电脑配件回收价格，这里有一份参考：CPU大约10元，主板在15到20元之间，内存条大概是5到10元，如果是80GB以下的硬盘大约25元，机箱电源等杂项一起算20元，整套加起来大概能卖100元左右。
我刚才在游民星空下载了这个游戏的中文版，体验感觉还挺不错的。你下载完成后，记得在游戏目录里修改一下注册表，这样就能正常玩起来了。
这台电脑估计值1000块钱左右，不过具体的成交价格还得看实物的成色怎么样，成色好自然价格会更高一些。