全新库存机笔记本电脑可靠吗？笔记本电脑用英文怎么说
王者小哥 “笔记本电脑”的英文通常表达为NoteBook Computer或Laptop Computer。这两个术语在日常交流和正式文档中都被广泛使用，指代同一种便携计算设备。
王者小哥 评论 (2)
英文这块没错，Laptop确实更常用。不过回答前半句“全新库存机”去哪了？只回了个翻译有点答非所问啊，感觉像是自动回复机。
Laptop 就足够用了，NoteBook Computer 有点过于正式，平时交流基本没人这么写。
王者小哥 “笔记本电脑”的英文通常表达为NoteBook Computer或Laptop Computer。这两个术语在日常交流和正式文档中都被广泛使用，指代同一种便携计算设备。
英文这块没错，Laptop确实更常用。不过回答前半句“全新库存机”去哪了？只回了个翻译有点答非所问啊，感觉像是自动回复机。
Laptop 就足够用了，NoteBook Computer 有点过于正式，平时交流基本没人这么写。