日语中数码相机的“美颜”功能怎么说?

数码相机产生的噪点:デジカメに発生したノイズ。

评论 (1)

这回答完全牛头不对马嘴啊。问题是问“美颜”功能(通常指美肌効果或者フィルター),回答里却在说“噪点”(ノイズ)。这两个词在日语里完全风马牛不相及,一个是追求好看,一个是画质劣化,楼主是不是把问题看错了还是回答者搞混了?